The search for a global broking platform has been dogged by a lack of substantial progress, but the technology now exists for tapping emerging market potential, says Helen Sainsbury